Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

white-borz

Марша дог1ийла!

Я - Зулихан. Чеченка, ичкерийка, мусульманка, жена, мама лучшего в мире детеныша )
Мой герой - Джохар Дудаев. Антигерои - Путин и Кадыров.

Общаюсь вежливо, от вас жду того же. Френджу всех взаимно, кроме ботов и тех, у кого много матерщины и непристойностей.
Не баню никого, кроме систематически постящих бессмысленные оскорбления.

Этот блог - личный дневник, в нем только мои мнения и оценочные суждения. Блог не содержит призывов к межнациональной розни, насильственному свержению конституционного строя, и так далее.

Чтобы составить представление о моем журнале, ниже - список самых интересных постов, по темам.

Collapse )

Мой второй сайт, который может в любой момент стать единственным, занесите его в закладки:
http://zulikhan.dreamwidth.org/
white

Откуда берутся террористы

Все слышали истории о том, как хороший мальчик или послушная девочка из нормальной семьи ни с того, ни с сего попали под влияние каких-то радикалов и пошли что-то взрывать, с единственным исходом - гибель или тюрьма. Бывают, конечно, ситуации, когда за хорошее дело и погибнуть не жаль. Но беда в том, что хорошее оно или нет, могут решать не очень хорошие люди.

И всех интересует - КАК?? Как такое могло случиться и почему именно с нашей Катей или Аминой?

Все слышали таинственные истории о вербовщиках, НЛП и прочей промывке мозгов. Мне кажется, промывку мозгов придумали люди, чтобы объяснить собственные прохлопы ушами.

Специалисты по рекламе с успехом впаривают нам то, что нам совершенно не нужно. "Делай, что хочешь, с шоколадным батончиком фирмы такой-то!". "Будь собой с напитком таким-то!". Ключевые слова - ДЕЛАЙ ТО, ЧТО ХОЧЕШЬ. Или - БУДЬ СОБОЙ. А наличие батончика или напитка вроде как пропуск в мир, где можно быть собой и делать, что хочешь.

Крайне сложно убедить человека, что он должен, к примеру, носить одежду, которая ему не нравится. Но убеди его, что в кругу людей, носящих такую одежду, он сможет делать то, что хочет (и помоги ему это сделать, если сам не может) - и он твой. Начнет и сам носить, и других уговаривать.

Логичный вопрос: почему для того, чтобы делать, что хочется, человеку необходимо вступить в секту или террористическую ячейку? Почему он не делал этого раньше, сам по себе?
Потому, что это осуждается обществом? Но не все ведь желания людей принадлежат к числу осуждаемых.
Потому, что у него не было на это денег? Так ведь новые друзья много денег ему заведомо не дадут.

Объясняю. Допустим, человеку очень нравится играть на скрипке. Но музыкальными способностями Аллах его обделил. Звуки, издаваемые его скрипкой, возможно, не настолько чудовищны, чтобы его ругали при каждой попытке на ней сыграть. Но музыкантом ему не быть. Ни один маэстро не будет тратить свое время, чтобы учить его. Ни в один, даже начинающий, музыкальный ансамбль его не возьмут. Ни один человек не станет долго и регулярно слушать его игру. Понятно, что этот человек, даже если внешне у него все в порядке, внутри глубоко несчастен.

И тут появляется признанный скрипач, который говорит: "Да, пока ты еще ничего не умеешь, но если постараешься, я смогу тебя научить". И учит. И слушает часами его игру. И другие ученики слушают. Небольшой прогресс в игре, неизбежный в такой ситуации, окрыляет. Все, человек принадлежит "новым друзьям" с потрохами. Ради возможности играть с ними на скрипке он будет убивать.

Я знала этот простой принцип и раньше, но сформулировать смогла недавно, после одного случая. Collapse )
white

Мы носили траур - оркестр играл туш



"Это про 23-е февраля", - сказал однажды дедушка, вслушавшись в голос Цоя из моего кассетника. И лицо у него стало - жесткое, нехорошее.
Прочтя эту фразу, вы, конечно, представили себе злого старого абрека. А мой дедушка был добрым, мягким человеком, почти никогда ни с кем не ссорился и всю жизнь честно работал.
Но все, что связано с этой датой - светлая грусть пополам с темной злобой, в каждом из нас.

Дедушка воевал под Сталинградом. Три дня, говорил, лежали в грязи, головы было не поднять - такой был обстрел.
Мне это врезалось в память на всю жизнь, потому что три часа под обстрелом - это вообще не страшно, страшно только до и после. Но трое суток в состоянии боя... Наверное, просто спали там в грязи, ничего не слыша и не чувствуя.

Collapse )
white-borz

Моя Вероника Долина



Любой, кто хоть чуть-чуть знаком с авторской песней, знает имя Вероники Долиной. Я выросла на ее песнях, которые крутила мама на бобинном магнитофоне, наравне с Окуджавой и Высоцким. Чуть позже появилась пластинка "Мелодии" - современная, на 33 оборота )

Подборка ее стихов, которую я сделала, не представляет творчество Вероники Долиной. Вероника другая, не такая, как в этой подборке - 90% ее песен очень женские, я бы сказала - бабские, если бы не потрясающая утонченность, интеллигентность автора. "Эта книга пропахла твоим табаком", "То ли кошка, то ли птица", из более позднего "Невинград" - это визитные карточки Вероники. А здесь другие стихи, отобранные по моему вкусу, чтоб внутри резонировало - после чего я сократила эту подборку в несколько раз, оставив только шесть стихотворений.


* * *
Молчи, скрывайся и таи...
Ф.Тютчев


Чертополохом поросли - скажу тебе на ухо.
Чертополохом поросли - сам черт теперь не брат.
Не верь, не бойся, не проси - так вот же вся наука.
Не верь, не бойся, не проси - все будет в аккурат.

Родимый край не так уж плох - то облако, то тучка.
Сплошная ширь, куда ни глянь, простор - куда ни кинь.
Полынь, полынь, чертополох - российская колючка.
Полынь, полынь, чертополох... Чертополох, полынь!

Какая мразь ни мороси, какой дурак ни пялься -
Чертополохом поросли до самых царских врат.
Не верь, не бойся, не проси, не уступай ни пальца.
Не верь, не бойся, не проси - все будет в аккурат.

Вот-вот махну - прости, прости! - печально и потешно.
В конце тоннеля будет свет, а за спиной - порог.
Вот так и выжили почти. По Тютчеву почти что.
Не верь, не бойся, не проси. Полынь. Чертополох.


Этот текст я вырезала из постперестроечного "Огонька" где-то на рубеже восьмидесятых и девяностых и лет десять спустя сама написала на него музыку. Какой из меня композитор - понимаете сами. Никакой, в общем. Но когда совсем недавно я наконец-то услышала этот текст вместе с музыкой, в авторском исполнении Вероники - ужаснулась. Мне показалось, что моя мелодия была значительно лучше )

Вообще, раннюю Долину, с ее небольшой манерностью, естественной в устах молодой женщины, до сих пор можно слушать с удовольствием. Современные же ее песни воспринимаю только как стихи - с возрастом у нее сделалось произношение, которое лично я не воспринимаю ((

Collapse )
white-borz

Чеченки - участницы войн. Дополненная версия



К так называемому Дню чеченской женщины перемонтировала клип "Чеченки на войне", который многие из вас уже видели. Добавила фото, которых не было у меня год назад, поставила другое исполнение песни "Нохчийчоь" (мальчишеский голос Астемира Апанасова, несмотря на акцент, звучит великолепно) и наложила рифмованный перевод на русский, сделанный мной уже достаточно давно.

В клип вошло большинство известных на сегодняшний день фотографий чеченок на войне - от молодых женщин потрясающей красоты до стареньких бабушек. Это ополченки с автоматами, снайперы, медсестры. Есть и просто женщины, пришедшие на митинг или позировавшие фотографам с оружием в руках. Конечно, далеко не все они реально стреляли во врага, но точно установить, кто стрелял, а кто не стрелял, невозможно, а позицию свою они задекларировали сознательно и четко, и этого для меня достаточно, чтобы считать их участницами войны.

Есть две или три женщины, не бравшие в руки оружия, но сделавшие на войне больше, чем любой солдат.

Некоторые из сестер даже без платка, некоторые - покрыты так, что не видно глаз. Отбирая фото, я не делала разницы между "ичкерийками" и "ваххабитками" - пролитая кровь стирает подобные различия. Сознательно не включила в ролик фото только тех женщин, чьи акции были изначально направлены против мирного населения.

Все фото взяты из открытых источников. Подписывать имена не стала, хотя многие из них известны, потому что некрасиво, когда часть фотографий подписаны, а часть нет.
Постаралась расставить фото так, чтобы они, по возможности, соответствовали словам песни. Конечно, в чеченском оригинале это заметнее, чем в русском переводе.
Старалась и соблюсти хронологию. Это удалось не на 100% - там, где требовали творческие соображения, я хронологией жертвовала, но в общем и целом она соблюдена.

Всегда хотела знать, что случилось с этими сестрами потом - кто погиб, кто остался в живых. Пока что из огромного количества женщин, показанных в клипе, достоверно знаю судьбу только двадцати, из которых 12 стали шахидками, иншаАллах, а 8 сейчас живы. Еще две попали в плен, дальнейшая их судьба неизвестна.
Дела реза хуьлда царна массарна.
white-borz

Хеда Хамзатова



Какая же она хорошенькая! Смотрю и таю просто ))
И клип мне нравится, "старинный" клип, сейчас такие почти не снимают. Сейчас мелькание одно - бессмысленный видеоряд, мешающий восприятию музыки и текста.

Музыку, кто соблюдает, можно отключить, а на Хеду посмотрите ). (Правда, она и одета не по Шариату, но поскольку, во-первых, ничего неприличного, а во-вторых, это не приватное видео, она по жизни так ходит - думаю, что можно )
white-borz

Макка Межиева, или о чем мой журнал

Подумалось, что вот пишу я о чем-то здесь уже два с половиной года - но все содержимое моего журнала можно было бы спокойно уместить в эти два видео.
На обоих - одна и та же певица, Макка Межиева. На первом - в 1994 году, на втором - в 2012.

Первое видео - то, что мы имели и потеряли. Второе - то, что получили. Зримо, ярко - несколько минут вместо тысячи слов.

И если кому-то второе понравится больше - мне никогда его не переубедить. Мы разным воздухом дышим, на разных языках говорим, разными ценностями живем.



white-borz

Мой Нанак



Одна из самых задорных, заводных лезгинок, которые я когда-либо слышала.

Песня достаточно скандальная, поэтому обойдемся без подробностей. Кто знает, и так знает. Вкратце - 12 девушек соревнуются за благосклонность повелителя, некоего Нанака. Та, от лица которой песня, предельно уверенная в себе, находит у каждой из соперниц какие-то недостатки и не сомневается, что победа уже у нее в кармане.
Там и по-русски чуть-чуть есть, так что все понятно, в общем )
white-borz

Chechen women in the Russian-Chechen wars



Сделала англоязычную версию клипа про чеченок на войне на песню Димаева "Нохчийчоь". Нашелся все-таки добрый человек, который по моей просьбе сделал рифмованный перевод на английский )
Наложила субтитры, заодно добавила пару фотографий и подредактировала переходы, а то они не всегда были в тех местах, где нужно.

Поузнавала по ходу много новой информации об этих женщинах. Как я и предполагала, подавляющее большинство убиты.

Рассказик о любви (партизанскую love story) дописала, кстати. Чуть-чуть вылежится - и можно будет выкладывать. Тихо радуюсь, что родственники и близкие друзья читают меня крайне нерегулярно ))
white-borz

Out of Grozny

30-31 января - тринадцатая годовщина выхода наших войск из Джохара, во время которого многие братья стали шахидами, иншаАллах.

Год назад я уже постила этот ролик, там же, по ссылке - английский и русский текст отдельно от видео. Русский рифмованный перевод сделала сама, все еще надеюсь найти кого-то, кто это споет и запишет.



Для тех, кто не видел, пощу ролик еще раз. Это очень красивая песня группы Snakes of Eden "Out of Grozny", на которую я наложила смысловые картинки с волками и субтитры с русским переводом.